In Kyoto no Neko zijn 2 tot 4 spelers kittens die de moderne stad Kyoto, Japan, verkennen via een reeks onafhankelijke, opnieuw te spelen scenario’s. In elk scenario moeten spelers een verscheidenheid aan missies voltooien die typische kattenactiviteiten vertegenwoordigen, van het bevrienden van een schooljongen tot het vechten tegen een agressieve zwerfkat of het stelen van het eten van de andere speler. Tijdens elk spel zal elke speler evolueren, hun vaardigheden ontwikkelen en de mogelijkheid krijgen om nieuwe delen van de kaart te verkennen door op struiken en daken te klimmen. Met behulp van een systeem van vaardigheden zal Kyoto no Neko elke speler laten interacteren met enkele inwoners van Kyoto, zowel dierlijk als menselijk. Elke beurt biedt de mogelijkheid om iets nieuws over de stad te ontdekken, aangezien spelers elementen zullen onthullen van kleine insecten tot specifieke objecten of bewoners van Kyoto.