En tus manos sostienes un conjunto de testimonios, reflexiones y material de archivo a partir de la experiencia y gestión de Alma Concepción, una de las más comprometidas y constantes bailarinas, coreógrafas, archivistas y maestras de la danza en Puerto Rico y sus diásporas. Estos textos —que, con excepción de uno hasta ahora inédito, fueron publicados originalmente entre 1985 y 2020— dan cuenta de décadas de creación y defensa del arte del cuerpo en movimiento en nuestro país, dentro y fuera de las islas. También nos recuerdan sus transformadores vínculos con nuestras luchas sociopolíticas y con las demás artes puertorriqueñas.

Con Memorias: danza, cuerpo, voces, prologado por la igualmente notable Susan Homar, nos acercamos no sólo a la extraordinaria trayectoria de la autora, sino también a la de otras mujeres danzantes, tales como Gilda Navarra y Ana García, creadoras y maestras pioneras desde los años cincuenta. Así también, nos asomamos a la historia de colectivos que nos cambiaron el curso de la imaginación con y desde el cuerpo: Ballets de San Juan, Taller de Histriones, la Escuela de Baile Alma Concepción y el Taller de Danza en Trenton, NJ.

En Editora Educación Emergente, nos enorgullece difundir historias escasamente contadas de nuestras mujeres artistas, de nuestros cuerpos indómitos, de nuestras artes vivas y su largo aliento. La serie Otra escena, a la que este libro se une, es pieza fundamental de nuestros quince años de trayectoria editorial.