¿Puedes oírme? Elia tiene dieciséis años y es un chico solitario. Han despedido a su padre y este ha comenzado a comportarse de un modo extraño: desaparece durante horas a bordo de una camioneta, se encierra en el garaje, escribe cartas en las que denuncia un complot del que se siente víctima. Elia intenta descifrar lo que está ocurriendo, mientras que su madre parece no querer ver. Hasta una noche de agosto tras la que nada volverá a ser como antes: la pequeña comunidad de Ponte, ya marcada por el asesinato sin resolver de un niño, se despierta turbada por el secuestro de una chica, que la noche anterior se subió a una camioneta y desapareció después en los bosques.

Pero para Elia ese verano también está marcado por su atracción hacia Anna Trabuio y su amistad con su, hijo Stefano, y por el doloroso descubrimiento de sus propios deseos y del instinto de supervivencia. Quien relata todo esto es el propio Elia, treinta años después: un hombre que intenta recoser los jirones del pasado e iluminar la oscuridad en la mente de su padre, imaginando lo que de verdad pudo ocurrir aquella noche, y qué significa perderse a uno mismo. Pero, sobre todo, intenta responder a una pregunta: cómo es posible, después de una herida tan profunda, tener la esperanza de ser felices.